The Remote-Work Dream Isn’t Dead, but It’s Slipping Away